Ne denlü cehd ederse bir murâde

Nasîb olmaz mukadderden ziyâde.

Lâ Edrî

/İnsan bir murâdına kavuşmak için kendi irâdesiyle çalıştıktan sonra eğer hakkında hayırlı olmadığından dolayı o şeyi Allah takdîr etmediyse o şey nasîb olmaz./

Geldi çattı yine küştî-i hilâl-i Ramazan

Sûk-u rahmette ucuzlandı metâ-ı ğufrân

Seyyid Vehb

. . .
 

‘Ramazan ayının başı olan hilâlle yine Ramazan başladı, rahmet çarşısında
Allah'ın mağfiret malı ucuzladı.'

Derd-î firâk-ı hasreti mehcûr olan bilir,
Kadr-î safây-ı sıhhati rencûr olan bilir.

Âkif Paşa
. . .

Ayrılığın ve hasret çekmenin ne belalı şey olduğunu,
bir köşeye bırakılıp unutulmuş olanlar ve sıhhatli olmanın kıymetini de,
hastalanıp yatağa düşenler daha iyi bilir ve takdir ederler.